Opinión de Raquel sobre el Grado en Traducción e Interpretación

VIU Opiniones
Raquel Carretero
El Grado en Traducción de VIU me ha aportado muchísimo y me ha ayudado a alcanzar mi sueño: trabajar en algo que me apasiona. Gracias a las prácticas de VIU pude demostrar los conocimientos que adquirí durante el grado.

El lenguaje oral constituye la principal herramienta de comunicación que existe entre las personas. Sin embargo, en el mundo existen múltiples lenguas y culturas, lo que en ocasiones puede complicar la capacidad de relacionarse correctamente. La mediación lingüística es la principal función de los traductores, permitiendo el correcto entendimiento entre personas de diferentes culturas y lenguas. Gracias a estos profesionales, las relaciones interpersonales mejoran y dan pie a una comunicación más correcta y eficaz. Esta necesidad de ponernos en contacto con personas que hablan diferentes lenguas hace que el Grado en Traducción e Interpretación de VIU sea crucial y de gran impacto para el futuro, sobre todo en un mundo cada vez más conectado. 

 

Grado en Traducción e Interpretación de la Universidad Internacional de Valencia

Adquiere los conocimientos que necesitas para convertirte en un profesional de la comunicación bilingüe, capaz de realizar traducciones e interpretaciones en diferentes registros y campos. 

El Grado en Traducción e Interpretación de VIU te preparará para realizar traducciones en una gran variedad de campos de aplicación. El plan de estudio cuenta con asignaturas centradas en traducción jurídica-económica, científico-técnica, traducción literaria y audiovisual. Además, la formación está especialmente preparada para traducir textos en el campo de la traducción jurada, preparándote para el examen de traductor jurado. 

La Universidad Internacional de Valencia está apoyada en las nuevas tecnologías aplicadas a la traducción gracias a asignaturas de localización y traducción automática. Durante el Grado aprenderás sobre tratamiento de imágenes, localización de software y contenido web. Además, creemos que es imprescindible estar adaptados a las necesidades del presente y del futuro; nuestras asignaturas están en permanente actualización hacia el mercado actual de la traducción y la interpretación. 

Queremos ofrecerte la mejor formación académica. Utilizarás materiales lectivos de compañías de formación como Cambridge University Press y Edition Maison des Langues. Además, somos el único Grado que ofrece una preparación específica para poder conseguir el certificado SDL Trados “Getting Started”, que te permitirá acreditar los conocimientos necesarios de manejo del software SDL Trados.

 

Único grado en traducción 100% online

El Grado en Traducción e Interpretación de la Universidad Internacional de Valencia es el único grado de su categoría que cuenta con una metodología totalmente online, donde las clases, los exámenes, las prácticas y el trabajo final de título se realizan a distancia. Esta ventaja te aportará la libertad que necesitas para poder avanzar a tu ritmo, recibiendo formación de calidad sin tener que dejar de lado tu vida laboral y personal. 

A través del campus virtual, una plataforma digital que ha sido calificado durante dos años consecutivos como el mejor de España, podrás disfrutar de clases en directo. Cuando finalizan las clases, estas quedan grabadas en el campus virtual, lo que te permite consultarlas en cualquier momento y desde múltiples dispositivos. 

En VIU estamos contigo desde el primer día. Un asesor académico se pondrá en contacto contigo y te acompañará durante todo el proceso formativo. Su misión principal es conocerte, guiarte y apoyarte durante tu paso por el centro para que tu viaje sea fácil y ameno. Esto, combinado con un sistema de tutorías personalizadas que te ayudará a ponerte en contacto con los profesores siempre que tengas dudas, te permitirá vivir la experiencia universitaria dónde y cuándo quieras. 

 

Tu vida después del Grado en Traducción e Interpretación

Las salidas profesionales a las que podrás acceder después de realizar el Grado en Traducción e Interpretación te permitirán trabajar en una amplia variedad de sectores: 

Traductor

Mediador lingüístico y cultural

Lexicógrafo 

Terminólogo

Gestor de proyectos de traducción 

Docente de lenguas

Intérprete de conferencias y/o en servicios públicos

Lector editorial, redactor, corrector y revisor

Si tú también estás interesada en el Grado en Traducción e Interpretación de la Universidad Internacional de Valencia, ponte en contacto con nosotros. Sigue navegando por VIU Opiniones para conocer más experiencias de nuestros alumnos.

Habilidades

Publicado el

febrero 24, 2022

Enviar comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

PHP Code Snippets Powered By : XYZScripts.com